I think people are confusing “infinite” with “bounded”.
The set of all numbers is infinite and unbounded. The set of all even numbers, is infinite and bounded.
Thus Malfeas is both infinite and bounded.
The Primordials and shinma were created by a math geek, so to understand them you have to understand math.